Search unattended machines

Feature request: Include folders in search results

We manage hundreds of unattended devices, organized into folders (e.g., by site or client). Right now, search only matches individual device names, so finding all machines in a given folder means scrolling through the list manually.

Request: When the search term matches a folder name, show that folder in the results and list its contents (all devices inside it), ideally expandable.

Benefit: Much faster navigation and connection in large deployments, and less time lost hunting for devices.